サッカーファンなら誰でも知ってる”キャプテンと監督の両方で母国をワールドカップの優勝に導いた男”、ベッケンバウアー（Franz Beckenbauer）。
　ベッケン・バウアーさんではなくて、（フランツ）ベッケンバウアー。
　だから、荒川の得意技、イナバウアーを最初に始めたことで有名になったイナバウアーも、イナバウアーというファミリーネームなのかと思っていました。
　調べてみてびっくり。Ina Bauerさんでした。
　しかも、本来のイナバウアーは、荒川のように上体を反らす必要はないとのこと（参照）
　荒川のイナバウアーは、レイバック・イナバウアーというのが正式らしいです。
　でも、まあ、あの技は、もう”Arakawa”でいいじゃんねー？